Ajax-loader-whitebg
Skip Navigation
image

お問い合わせ先

私たちはあなたを助けましょう


The California LifeLine website will have limited functionality during regularly scheduled maintenance on Wednesday January 18, 2017 from 9:30 PM to 10:30 PM. We apologize for any inconvenience.

申込みや更新に関連した質問・疑問については、管理局で承ります。例えば、申込書、更新申込書、状態、期日、プログラムからの失格などのご質問に対しては、管理局で対応いたします。

管理局の営業時間は、月曜日から金曜日の午前7時~午後7時(太平洋標準時)となっています。

州の祝日と週末には営業を行っておりません。管理局のフリーダイヤルにお電話下さい。

日本語 1-888-765-1568
TTY 1-888-858-7889

記入・署名を終えた登録申込書および更新申込書、および必要とされる書類も添えて、下記宛てに送付してください。

  • California LifeLine Administrator
  • P.O. Box 8417
  • Westminster, CA 92684-8417
再開

連邦政府のライフライン・プログラムに関する一般的な情報が必要な場合には、お客様の電話会社にお問い合わせください。

カリフォルニア・ライフライン・プログラムの一般的な情報については、カリフォルニア・ライフライン・コールセンターにお問い合わせください。

またカリフォルニア・ライフライン・コールセンターでは、カリフォルニア・ライフラインを提供する電話会社を見つけ、お客様とこうしたカリフォルニア・ライフライン認定の電話会社とを繋ぐお手伝いも行っています。

カリフォルニアライフラインコールセンターの営業時間は、平日午前 7 時~午後 7 時 (米国太平洋時間) です。国の休日および週末は営業しておりません。

連邦の休日と週末には営業を行っておりません。以下に表示されていない言語について言語サポートが必要な場合には、英語の無料ダイヤルに電話をして通訳サービスを要請してください。

該当する番号に電話をしてください:

英語1-866-272-0349
スペイン語1-866-272-0350
ラオ語/フモン語1-866-272-0351
クメール語 (カンボジア)1-866-272-0352
タガログ語1-866-272-0353
韓国語1-866-272-0354
ベトナム語1-866-272-0355
中国語 (標準中国語/広東語)1-866-272-0356
日本語1-866-296-0860
再開
再開